मुख्य सामग्री पर जाएँ
भारत का राजचिह्न महाराष्ट्र शासनमहाराष्ट्र सरकारनाशिक जिल्हा · नासिक जिला
नासिक–त्र्यंबकेश्वर सिंहस्थ महाकुंभ मेलामहाराष्ट्र शासन की मुद्रा
लाइव सूचनाएँ

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

कुंभ के बारे में

सिंहस्थ कुंभ मेला क्या है?

कुंभ मेला एक महान हिंदू तीर्थयात्रा है, जिसका केंद्र शुभ मुहूर्त में किसी पवित्र नदी में किया जाने वाला पुण्य स्नान है। यह चार स्थानों पर आयोजित होता है: हरिद्वार, प्रयागराज, उज्जैन और नासिक-त्र्यंबकेश्वर, और हर स्थान पर लगभग बारह वर्ष में एक बार आता है। नासिक और त्र्यंबकेश्वर में इसे सिंहस्थ कहा जाता है, क्योंकि यह तब होता है जब बृहस्पति (गुरु) सिंह राशि में होते हैं।

नासिक-त्र्यंबकेश्वर सिंहस्थ गोदावरी के तट पर, लगभग 28 किमी की दूरी पर स्थित दो पवित्र स्थलों पर होता है: नासिक का रामतीर्थ और त्र्यंबकेश्वर का कुशावर्त तीर्थ। अधिक जानकारी कुंभ मेला क्या है पृष्ठ पर पढ़ें।

“कुंभ” शब्द का क्या अर्थ है, और मेला हर बारह वर्ष में ही क्यों होता है?

संस्कृत में कुंभ का अर्थ है घड़ा या कलश, और मेला का अर्थ है जमावड़ा या मिलन। इस नाम के पीछे समुद्र मंथन से निकले अमृत कलश की कथा है।

बारह वर्ष के चक्र के दो कारण बताए जाते हैं, जो एक-दूसरे से मेल खाते हैं। बृहस्पति को बारह राशियों से होकर गुज़रने में लगभग बारह वर्ष लगते हैं, यानी वह हर राशि में लगभग एक वर्ष रहता है। और परंपरा के अनुसार देवताओं और दानवों के बीच अमृत कलश के लिए बारह दिव्य दिनों तक संघर्ष चला, जिनमें से हर दिन मनुष्यों के एक वर्ष के बराबर है। अधिक जानकारी कुंभ मेला क्या है पृष्ठ पर पढ़ें।

कुंभ के पीछे की कथा क्या है?

कुंभ की परंपरा समुद्र मंथन की कथा से जुड़ी है। देवताओं और असुरों ने मिलकर समुद्र का मंथन किया, जिसमें मंदराचल पर्वत मथानी बना और वासुकी नाग रस्सी। मंथन से निकले रत्नों में अमृत से भरा एक कुंभ (कलश) भी था। जब दोनों पक्ष उसके लिए लड़ने लगे, तब इंद्र के पुत्र जयंत कलश लेकर भागे, और यह पीछा बारह दिनों तक चला।

परंपरा के अनुसार अमृत की बूँदें चार स्थानों पर गिरीं, या कलश वहाँ रखा गया: हरिद्वार, प्रयाग, उज्जैन और नासिक-त्र्यंबकेश्वर। पूरी कथा समुद्र मंथन की कथा पृष्ठ पर पढ़ें।

सिंहस्थ कुंभ मेला 2027 कब से कब तक है?

सिंहस्थ 31 अक्टूबर 2026 से 24 जुलाई 2028 तक चलेगा:

  • ध्वजारोहण, 31 अक्टूबर 2026, दोपहर 12:02 बजे: शुभारंभ, जब बृहस्पति सिंह राशि में प्रवेश करते हैं।
  • मुख्य मेला अवधि, 15 जून से 30 सितंबर 2027: इसी अवधि में नगर प्रदक्षिणा (29 जुलाई 2027) और तीनों अमृत स्नान (2 अगस्त, 31 अगस्त और 11–12 सितंबर 2027) होंगे।
  • ध्वजावतरण (ध्वज उतारना), 24 जुलाई 2028, दोपहर 3:36 बजे: सिंहस्थ का समापन।

इस पूरी अवधि में स्नान के कई दिन हैं। सभी तिथियाँ स्नान कैलेंडर में देखें।

नासिक-त्र्यंबकेश्वर का कुंभ अन्य कुंभ मेलों से कैसे अलग है?

चारों कुंभ स्थलों में नासिक-त्र्यंबकेश्वर की कुछ विशेषताएँ हैं:

  • स्नान के दो स्थल: नासिक का रामतीर्थ और त्र्यंबकेश्वर का कुशावर्त तीर्थ, जो लगभग 28 किमी दूर हैं; एक वैष्णव अखाड़ों के लिए और दूसरा शैव अखाड़ों के लिए।
  • वर्षा ऋतु का कुंभ: उज्जैन की तरह यह भी सिंहस्थ है, जो बृहस्पति के सिंह राशि में रहते होता है; पर उज्जैन का मेला वसंत में होता है, जबकि नासिक-त्र्यंबकेश्वर का श्रावण-भाद्रपद में, यानी वर्षा ऋतु में।
  • एक ही स्थान पर कई परंपराएँ: शैव और वैष्णव परंपराएँ, पंचवटी में रामायण की स्मृति और एक महान नदी का उद्गम, सब यहाँ एक साथ आते हैं।

चार कुंभ स्थलों की तुलना पृष्ठ देखें।

क्या कुंभ मेले को यूनेस्को की मान्यता मिली है?

हाँ। दिसंबर 2017 में यूनेस्को ने कुंभ मेले को मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची में शामिल किया। अमूर्त विरासत का अर्थ इमारतें या शिल्पकृतियाँ नहीं, बल्कि परंपराएँ, ज्ञान, कौशल और जीवंत प्रथाएँ हैं। अधिक जानकारी कुंभ मेला क्या है पृष्ठ पर पढ़ें।

अखाड़ा क्या है?

कुंभ मेले में भाग लेने वाले साधुओं के संगठित समूहों को अखाड़ा कहा जाता है। मूल अर्थ में अखाड़ा कुश्ती और शस्त्रविद्या का अभ्यास करने का स्थान है, लेकिन साधु-संन्यासियों के संदर्भ में इसका अर्थ साधना, शिक्षा और धर्मरक्षा का केंद्र हो गया है।

अखिल भारतीय अखाड़ा परिषद द्वारा मान्यता प्राप्त तेरह अखाड़े शाही (अब अमृत) स्नान में भाग लेते हैं; उनके स्नान का क्रम और समय अखाड़ा परिषद और प्रशासन मिलकर तय करते हैं। इनमें से दस अखाड़े शैव और तीन वैष्णव (बैरागी) हैं। अधिक जानकारी अखाड़े पृष्ठ पर पढ़ें; तेरह अखाड़े और उनके कार्यालय मान्यता प्राप्त अखाड़ों की सूची और परिचय पृष्ठ पर दिए गए हैं।

अखाड़े और साधु कहाँ ठहरेंगे?

साधुग्राम में, जो साधुओं के लिए बसाई जाने वाली शिविर-नगरी है। NTKMA के नियोजन आँकड़ों में एक साधुग्राम नासिक के तपोवन क्षेत्र में और एक त्र्यंबकेश्वर में प्रस्तावित है।

ये स्थान प्रस्तावित हैं और बदल सकते हैं; अंतिम स्थान अखाड़ा शिविरों के स्थान पृष्ठ पर प्रकाशित किए जाएँगे, जहाँ इन्हें मानचित्र पर दिखाया गया है। कृपया अनुमति के बिना अखाड़ों के शिविरों में प्रवेश न करें।

नासिक-त्र्यंबकेश्वर में पिछला सिंहस्थ कब हुआ था, और अगला कब होगा?

नासिक-त्र्यंबकेश्वर में पिछला सिंहस्थ 2015 में और उससे पहले का 2003 में हुआ था: दोनों वर्षों में गुरु ने जुलाई में सिंह राशि में प्रवेश किया था। यह सिंहस्थ अक्टूबर 2026 से जुलाई 2028 तक है। सिंहस्थ नासिक-त्र्यंबकेश्वर में बारह वर्ष में एक बार आता है, इसलिए इसके बाद अगला सिंहस्थ 2039 में होगा। नासिक-त्र्यंबकेश्वर कुंभ की ऐतिहासिक समयरेखा पढ़ें।

गोदावरी को “दक्षिण की गंगा” क्यों कहा जाता है?

परंपरा के अनुसार गोदावरी वही गंगा है जो गौतम ऋषि के लिए भूलोक पर आई। गोहत्या के पाप के निवारण के लिए गौतम ने भगवान शंकर की कठोर तपस्या की; शंकर ने गंगा को भूलोक जाने की आज्ञा दी, और वह त्र्यंबकेश्वर में ब्रह्मगिरि पर प्रकट हुई। गौतम ने उसके जल से स्नान किया और वे पापमुक्त हो गए। इसलिए इस नदी को "गौतमी" नाम मिला, और "गोदा" भी: गायें देने वाली, या गोहत्या के पाप से मुक्त करने वाली।

दक्कन के पठार पर गोदावरी का वही स्थान है जो अन्यत्र सिंधु, गंगा, नील और टिग्रिस का है: उसकी घाटी में खेती के पहले प्रयोग हुए, व्यापारिक मार्ग विकसित हुए, मंदिर बने और राजधानियाँ बसीं। उसके मार्ग पर त्र्यंबकेश्वर, नासिक, पैठण, नांदेड़, बासर, भद्राचलम, राजमुंदरी और अंतर्वेदी (सागर संगम) आते हैं, और कुछ अध्येता गोदावरी को "सांस्कृतिक महामार्ग" कहते हैं। गोदावरी: दक्षिण की गंगा पढ़ें, और उसके जन्म की कथा समुद्र मंथन की कथा पृष्ठ पर।

त्र्यंबकेश्वर ज्योतिर्लिंग की क्या विशेषता है?

त्र्यंबकेश्वर शिवपुराण में वर्णित बारह ज्योतिर्लिंगों में से एक है, और गोदावरी का उद्गम भी यहीं है। यहाँ का लिंग ऊँचा खड़ा न होकर ज़मीन के एक गड्ढे में है, और उसमें तीन छोटे लिंग-सदृश उभार हैं, जिन्हें ब्रह्मा, विष्णु और महेश का प्रतीक माना जाता है। "त्र्यंबक" शब्द का अर्थ है तीन आँखों वाला, अर्थात शंकर।

मंदिर के बिल्कुल पास ही कुशावर्त तीर्थ है, जिसे गोदावरी के प्रवाह का दृश्य उद्गमस्थान माना जाता है; कुंभ मेले में शैव साधु वहीं स्नान करते हैं। अधिक जानकारी त्र्यंबकेश्वर ज्योतिर्लिंग पृष्ठ पर पढ़ें।

नासिक का रामायण से क्या संबंध है?

रामायण के अरण्यकांड में वर्णन है कि वनवास के तेरह वर्ष पूरे होने पर राम, सीता और लक्ष्मण अगस्त्य ऋषि की सलाह से गोदावरी के तट पर स्थित पंचवटी में निवास के लिए आए और यहाँ पर्णकुटी बनाई। पंचवटी अर्थात पाँच वटवृक्षों का समूह, और आज भी सीता गुफा के पास पाँच वृक्ष दिखाए जाते हैं।

सीता गुफा, रामतीर्थ, लक्ष्मण रेखा, तपोवन और कालाराम मंदिर जैसे अनेक स्थल यहाँ रामायण की स्मृतियों से जुड़े हुए हैं। वैष्णव भक्तों के लिए यह श्रीराम के सान्निध्य से पावन हुई भूमि है, इसीलिए वैष्णव अखाड़े रामतीर्थ में स्नान करते हैं। पंचवटी और रामायण का संबंध और मंदिरों की सूची और महत्व पृष्ठ देखें।

स्नान और अनुष्ठान

अमृत स्नान कब हैं?

सिंहस्थ कुंभ मेला 2027 के तीन अमृत स्नान इस प्रकार हैं:

  • पहला अमृत स्नान: सोमवार, 2 अगस्त 2027 (सोमवती अमावस्या)
  • दूसरा अमृत स्नान: मंगलवार, 31 अगस्त 2027 (श्रावण अमावस्या)
  • तीसरा अमृत स्नान: नासिक में रामतीर्थ पर 11 सितंबर 2027, और त्र्यंबकेश्वर में कुशावर्त तीर्थ पर 12 सितंबर 2027

तीसरा अमृत स्नान दो दिनों में है, क्योंकि वैष्णव अखाड़े भाद्रपद शुद्ध एकादशी को रामतीर्थ पर स्नान करते हैं और शैव अखाड़े अगले दिन, वामन द्वादशी को, कुशावर्त पर। मुहूर्त का समय NTKMA घोषित करता है। अमृत स्नान कैलेंडर 2027 देखें।

इन्हें शाही स्नान के बजाय अमृत स्नान क्यों कहा जाता है?

मुख्य स्नान के दिनों को परंपरा से शाही स्नान कहा जाता था। हाल में सरकारी स्तर पर “अमृत स्नान” शब्द प्रचलित हुआ है, जो प्रयागराज के 2025 के महाकुंभ से चलन में आया लगता है, और महाराष्ट्र सरकार भी नासिक-त्र्यंबकेश्वर सिंहस्थ की घोषणाओं में इसी शब्द का उपयोग करती है। दोनों नाम उन्हीं दिनों के लिए हैं। अमृत स्नान कैलेंडर 2027 देखें।

अमृत स्नान के दिन क्या होता है?

अमृत स्नान के दिन अखाड़े अपने निश्चित क्रम में भव्य शोभायात्राओं के साथ नदी तक जाते हैं और सबसे पहले स्नान करते हैं; उनके बाद लाखों श्रद्धालु स्नान करते हैं। वैष्णव अखाड़े नासिक के रामतीर्थ पर स्नान करते हैं। शैव अखाड़े त्र्यंबकेश्वर के कुशावर्त तीर्थ पर स्नान करते हैं।

ये मेले के सबसे भीड़ वाले दिन होते हैं। घाटों के पास सड़कों पर प्रतिबंध रहते हैं, वाहन घाटों से दूर रोके जाते हैं और अंतिम हिस्सा पैदल तय करना होता है। अखाड़ों की शोभायात्राओं को रास्ता दें और उनके मार्ग को पार न करें। यदि आप बुज़ुर्ग, अस्वस्थ या गर्भवती हैं, या छोटे बच्चों के साथ यात्रा कर रहे हैं, तो कोई कम भीड़ वाला दिन चुनें। सुरक्षा दिशानिर्देश देखें।

क्या अमृत स्नान के अलावा अन्य दिनों में भी स्नान कर सकते हैं?

हाँ। सिंहस्थ एक लंबा पर्व है, जिसमें केवल तीन अमृत स्नान ही नहीं, बल्कि स्नान के कई शुभ दिन (पर्वणी) हैं। घोषित कार्यक्रम में एकादशी, पूर्णिमा और अमावस्या तथा वैधृति और व्यतीपात योग के दिनों को पर्वणी और दर्शन के दिन माना गया है। नासिक और त्र्यंबकेश्वर की मुहूर्त तिथियों सहित पूरा कैलेंडर स्नान कैलेंडर में है।

मुख्य दिनों से पहले या बाद में इन दिनों आना सबसे अधिक भीड़ से बचने का सबसे सरल और सुरक्षित तरीका है।

स्नान की तिथियाँ और मुहूर्त कौन तय करता है?

इन्हें कोई एक संस्था तय नहीं करती; कार्यक्रम आपसी संवाद से बनता है। स्थानीय पुरोहित संघ और पंचांगकार ग्रहों की स्थिति की गणना करते हैं; अखाड़ा परिषद और महंत इन गणनाओं को स्वीकार करते हैं और अपने अखाड़ों का पक्ष रखते हैं; और राज्य सरकार, विभागीय आयुक्त, पुलिस तथा कुंभ मेला प्राधिकरण सुविधाओं और सुरक्षा को ध्यान में रखकर कार्यक्रम को अंतिम रूप देते हैं। किसी भी जानकारी में अंतर हो, तो आधिकारिक घोषणा ही मान्य है। स्नान कैलेंडर देखें।

ध्वजारोहण क्या है?

ध्वजारोहण, यानी पवित्र ध्वज फहराने से सिंहस्थ का शुभारंभ होता है। यह बृहस्पति के सिंह राशि में प्रवेश पर होता है: इस सिंहस्थ के लिए 31 अक्टूबर 2026 को, दोपहर 12:02 बजे के मुहूर्त पर। नासिक के रामतीर्थ और त्र्यंबकेश्वर के कुशावर्त तीर्थ पर प्रार्थना और विधि-विधान के साथ ध्वज फहराया जाता है, और स्नान कैलेंडर में यह दिन ध्वज पर्व के रूप में दिया गया है। सिंहस्थ का समापन 24 जुलाई 2028 को ध्वजावतरण, यानी ध्वज उतारने के साथ होगा।

यदि आप समारोह में जाना चाहते हैं, तो भीड़ और यातायात प्रतिबंधों के लिए तैयार रहें: जल्दी पहुँचें और पुलिस तथा स्वयंसेवकों के निर्देशों का पालन करें। ध्वजारोहण समारोह पृष्ठ देखें।

नगर प्रदक्षिणा क्या है?

नगर प्रदक्षिणा अमृत स्नानों से पहले नासिक की परिक्रमा करने वाली पारंपरिक शोभायात्रा है। इस सिंहस्थ में यह 29 जुलाई 2027 को है; इसका समय अधिसूचित किया जाएगा। स्नान कैलेंडर देखें।

पवित्र डुबकी कैसे लें, और घाट पर किन बातों का ध्यान रखें?

कई श्रद्धालु स्नान के साथ संकल्प करते हैं: हम कौन हैं, किस स्थान पर, किस काल में और किस उद्देश्य से स्नान कर रहे हैं, यह उच्चारण करके घोषित करना। स्नान के बाद दान, जप, ध्यान और साधु-संतों के दर्शन, यह सामान्य क्रम होता है। अधिक जानकारी स्नान का आध्यात्मिक महत्व पृष्ठ पर पढ़ें।

घाट पर अपनी और दूसरों की सुरक्षा का ध्यान रखें:

  • केवल आधिकारिक रूप से सूचीबद्ध घाटों पर, चिह्नित क्षेत्र के भीतर ही स्नान करें; गहरे या तेज़ बहाव वाले पानी में कभी न जाएँ।
  • जल्दी डुबकी लें और आगे बढ़ें, ताकि दूसरे भी स्नान कर सकें।
  • पानी के पास बच्चों का हाथ हर समय पकड़े रहें।
  • जीवनरक्षकों, बचाव दलों और पुलिस के निर्देशों का पालन करें।
  • यदि घाट बंद है या जलस्तर ऊँचा है, तो नदी में न उतरें, भले ही वह आपका तय स्नान दिवस हो।
  • गोदावरी में साबुन, शैम्पू या डिटर्जेंट का उपयोग न करें।

सुरक्षा दिशानिर्देश देखें।

ब्रह्मगिरि फेरी क्या है, और क्या अन्य तीर्थ मार्ग भी हैं?

श्रावण के हर सोमवार को हज़ारों श्रद्धालु त्र्यंबकेश्वर में ब्रह्मगिरि पर्वत की परिक्रमा करते हैं, जिसे ब्रह्मगिरि फेरी कहा जाता है। यह मार्ग कई किलोमीटर लंबा और पहाड़ी है, और वर्षा में फिसलन भरा हो जाता है। गंगाद्वार तक, जहाँ ब्रह्मगिरि पर आधी ऊँचाई पर गोदावरी का झरना निकलता है, लगभग पाँच सौ से सात सौ सीढ़ियाँ चढ़कर पहुँचा जाता है। कई श्रद्धालु त्र्यंबकेश्वर में नदी के उद्गम से नासिक की पंचवटी तक नदी के साथ-साथ यात्रा भी करते हैं।

ब्रह्मगिरि, अंजनेरी या अन्य पहाड़ियों पर रात में, वर्षा में या अकेले न चढ़ें, और चिह्नित रास्तों पर ही रहें। परिक्रमा और तीर्थ मार्ग पृष्ठ देखें।

यात्रा और आवास

नासिक कैसे पहुँचें?

नासिक हवाई, रेल और सड़क मार्ग से पहुँचा जा सकता है:

  • हवाई मार्ग: नासिक का हवाई अड्डा शहर के बाहर ओझर में है। निकटतम बड़े हवाई अड्डे मुंबई और पुणे हैं, जहाँ से सड़क या रेल से आगे जा सकते हैं।
  • रेल मार्ग: मुंबई से आने वाली मुख्य लाइन पर नासिक रोड मुख्य रेलवे स्टेशन है। देवलाली, ओढा, खेरवाड़ी और कसबे सुकेणे स्टेशन भी नासिक के पास हैं।
  • सड़क मार्ग: राजमार्ग नासिक को मुंबई, पुणे, गुजरात, धुले और छत्रपति संभाजीनगर से जोड़ते हैं, और महाराष्ट्र तथा पड़ोसी राज्यों से लंबी दूरी की बसें आती हैं।

जल्दी बुकिंग करें, और अमृत स्नान के दिन सुबह नहीं, बल्कि एक दिन पहले पहुँचें। कैसे पहुँचें पृष्ठ देखें।

नासिक और त्र्यंबकेश्वर के बीच कैसे आना-जाना करें?

त्र्यंबकेश्वर सड़क मार्ग से नासिक से लगभग 28 किमी दूर है। सामान्य दिनों में बस या टैक्सी से यह यात्रा लगभग एक घंटे की है; मेले के दौरान बंद सड़कों, बदले हुए यातायात और भारी भीड़ के कारण इसमें कई घंटे लग सकते हैं। मेले के दौरान दोनों के बीच आवागमन NTKMA की परिवहन योजना का हिस्सा होगा, जो इस वेबसाइट पर प्रकाशित की जाएगी।

श्रद्धालुओं को आमतौर पर एक ही स्थान पर रहकर वहीं स्नान करने की सलाह दी जाती है। त्र्यंबकेश्वर ज्योतिर्लिंग के दर्शन के लिए अमृत स्नान के दिन के बजाय कोई शांत दिन चुनें। कैसे पहुँचें पृष्ठ देखें।

क्या मैं गाड़ी से घाट तक जा सकता हूँ? पार्किंग कहाँ है?

स्नान के दिनों और घोषित किए गए अन्य भीड़ वाले दिनों में पार्क एंड राइड व्यवस्था के तहत वाहनों को घाटों से दूर रखा जाएगा:

  • जिस सड़क से आप आ रहे हैं, उसी पर बाहरी पार्किंग (पार्क एंड राइड) में वाहन पार्क करें।
  • वहाँ से आधिकारिक शटल लेकर घाटों के पास की आंतरिक पार्किंग तक जाएँ।
  • वहाँ से संकेतों के अनुसार पैदल घाट तक जाएँ।

पास में पार्किंग मिलने की उम्मीद में घाटों की ओर गाड़ी न ले जाएँ, किसी दूसरी सड़क की पार्किंग के लिए शहर पार न करें, और सड़क किनारे या राजमार्ग पर पार्क न करें। याद रखें कि आपने गाड़ी कहाँ पार्क की है, और कीमती सामान वाहन में न छोड़ें। घाटों और पार्किंग तक के रास्ते पृष्ठ पर हर सड़क के लिए पार्किंग और निकटतम घाट दिए गए हैं।

शटल का समय और परिवहन योजना कब प्रकाशित होगी?

NTKMA शटल का समय, अंतिम यातायात योजना, मार्ग योजनाएँ और रेलवे स्टेशनों पर पिक-अप स्थान मेले से पहले इस वेबसाइट पर और लाइव अपडेट में प्रकाशित करेगा। तब तक यात्रा संबंधी पृष्ठों पर सामान्य मार्गदर्शन दिया गया है, और हर प्रवेश मार्ग पर नियोजित पार्किंग पार्क एंड राइड और शटल समय पृष्ठ पर पहले से दिखाई गई है। व्यवस्थाएँ बदल सकती हैं, इसलिए निकलने से पहले लाइव अपडेट देखें।

क्या मेले के दौरान Google Maps पर भरोसा कर सकते हैं?

केवल उसी पर नहीं। मानचित्र ऐप में मेले के दौरान बंद सड़कें, एकतरफ़ा मार्ग और बदले हुए रास्ते शायद न दिखें। उस दिन आधिकारिक संकेतों और पुलिस तथा स्वयंसेवकों के निर्देशों का पालन करें, भले ही मानचित्र कोई और रास्ता दिखाए, और एक दिन पहले तथा निकलने से पहले फिर से लाइव अपडेट देखें। घाटों और पार्किंग तक के रास्ते पृष्ठ देखें।

अपने शहर से किस मार्ग से आएँ?

जिस सड़क से आप आ रहे हैं, उसी की पार्किंग का उपयोग करें:

  • मुंबई और ठाणे से: नासिक के लिए मुंबई रोड, या त्र्यंबकेश्वर के लिए घोटी होकर मुंबई मार्ग।
  • पुणे से: नासिक के लिए पुणे रोड, या त्र्यंबकेश्वर के लिए छत्रपति संभाजीनगर और पुणे मार्ग।
  • गुजरात से: नासिक के लिए पेठ रोड या दिंडोरी रोड, या त्र्यंबकेश्वर के लिए गुजरात मार्ग या सापुतारा मार्ग।
  • धुले और उत्तर महाराष्ट्र से: नासिक के लिए धुले रोड, या त्र्यंबकेश्वर के लिए सापुतारा मार्ग।
  • छत्रपति संभाजीनगर और मराठवाड़ा से: नासिक के लिए छत्रपति संभाजीनगर रोड, या त्र्यंबकेश्वर के लिए छत्रपति संभाजीनगर और पुणे मार्ग।

NTKMA अंतिम मार्ग योजनाएँ और बदले हुए रास्ते मेले से पहले प्रकाशित करेगा। प्रमुख शहरों से मार्ग पृष्ठ देखें।

मेले के दौरान कहाँ ठहर सकते हैं?

अपने ठहरने की व्यवस्था पहले से तय करें और बुकिंग केवल आधिकारिक या भरोसेमंद माध्यमों से ही करें: नकली बुकिंग वेबसाइटों और एजेंटों से, और आवास के नाम पर पैसे माँगने वाले कॉल या संदेशों से सावधान रहें।

बड़े कुंभ मेलों में सरकार श्रद्धालुओं के लिए एक टेंट सिटी बसाती है, जहाँ शुल्क देकर ठहरा जा सकता है। इस सिंहस्थ में टेंट सिटी कहाँ होगी और उसमें क्या सुविधाएँ होंगी, इसकी आधिकारिक घोषणाओं पर नज़र रखें। स्थानीय परिवहन मार्गदर्शिका और सुरक्षा दिशानिर्देश पृष्ठ देखें।

मुझे कब पहुँचने की योजना बनानी चाहिए?

अमृत स्नान से कम से कम एक दिन पहले पहुँचें, उसी दिन सुबह कभी नहीं: उन दिनों के लिए सीटें और कमरे जल्दी भर जाते हैं, और घाटों के पास की सड़कों पर प्रतिबंध रहते हैं। यात्रा और कमरे की बुकिंग महीनों पहले करें, क्योंकि रामतीर्थ के पास के कमरे और मेले के मौसम का परिवहन जल्दी भर जाता है। हो सके तो अमृत स्नान के बजाय कोई शांत पर्वणी दिन चुनें। पहली बार आने वालों के लिए नासिक-त्र्यंबकेश्वर कुंभ मार्गदर्शिका देखें।

मुझे अपने साथ क्या रखना चाहिए?

केवल एक-दो हल्के बैग रखें, और गहने, कीमती सामान तथा भारी सामान अपने ठहरने के स्थान पर ही छोड़ें।

साथ रखें:

  • मूल फ़ोटो पहचान पत्र।
  • अपनी नियमित दवाइयाँ, दो सप्ताह की अतिरिक्त मात्रा के साथ, डॉक्टर के पर्चे की प्रति, और यदि हो तो आयुष्मान भारत या MJPJAY कार्ड।
  • रेनकोट (भीड़ में छाते से बेहतर), छोटी टॉर्च, पानी की बोतल और कपड़ों का एक सूखा जोड़ा।
  • ORS के पैकेट, हैंड सैनिटाइज़र और फ़ेस मास्क।
  • हर बच्चे और बुज़ुर्ग सदस्य की जेब में नाम, फ़ोन नंबर और पते वाला एक कार्ड।

सामान बाँधने से पहले प्रतिबंधित वस्तुओं की सूची देखें, और सुरक्षा दिशानिर्देश भी पढ़ें।

नासिक के पास और क्या देख सकते हैं?

आसपास के पर्यटन स्थल पृष्ठ पर भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा संरक्षित स्मारकों, जैसे पांडव लेणी गुफाएँ और सिन्नर का गोंदेश्वर मंदिर, और नासिक जिला प्रशासन द्वारा सूचीबद्ध पर्यटन स्थलों, जैसे वणी का श्री सप्तश्रृंगी गड, अंजनेरी का सिक्का संग्रहालय और दादासाहेब फाल्के स्मारक, की जानकारी है। कुछ और दूर, छत्रपति संभाजीनगर जिले में अजंता और एलोरा की गुफाएँ, दौलताबाद का किला और घृष्णेश्वर मंदिर हैं। पुरातत्व सर्वेक्षण के स्मारकों के दर्शन का समय और टिकट वही तय करता है, इसलिए जाने से पहले जाँच लें। आसपास के पर्यटन स्थल पृष्ठ देखें।

सुविधाएँ

कौन-सी सुविधाएँ उपलब्ध होंगी, और उन्हें कैसे खोजें?

मुखपृष्ठ पर भी दिया गया मेरे पास की सुविधाएँ शहर और प्रकार के अनुसार स्थान खोजने, उन्हें मानचित्र पर देखने और Google Maps में रास्ता देखने की सुविधा देता है। इसमें घाट, पार्किंग और पार्क एंड राइड, रेलवे स्टेशन, अस्पताल और चिकित्सा शिविर पहले से दिखाए गए हैं; शौचालय, पेयजल और सहायता केंद्र जैसी अन्य सेवाएँ NTKMA द्वारा प्रकाशित किए जाने पर जोड़ी जाएँगी। सुविधा निर्देशिका में यही स्थान एक साथ दिए गए हैं, और हर पृष्ठ के SOS बटन में निकटतम सहायता केंद्र का लिंक है।

चिकित्सा सहायता कहाँ मिलेगी?

घाटों के पास और पूरे मेला क्षेत्र में चिकित्सा केंद्र उपलब्ध होंगे और एम्बुलेंस तैनात रहेंगी। चिकित्सा शिविर, अस्पताल और प्राथमिक उपचार पृष्ठ पर अस्पताल और चिकित्सा शिविर मानचित्र पर दिखाए गए हैं, साथ ही नियोजित सेवाएँ भी: अस्थायी आईसीयू, ओपीडी और छोटी बीमारियों के लिए अस्थायी अस्पताल, और प्राथमिक उपचार, जाँच और ऑक्सीजन के लिए अस्थायी क्लिनिक।

एम्बुलेंस के लिए 108 पर और स्वास्थ्य सलाह के लिए स्वास्थ्य हेल्पलाइन 104 पर कॉल करें। यदि किसी को साँस लेने में कठिनाई या सीने में दर्द हो, कोई बेहोश हो जाए, भ्रमित हो, उसे दौरा पड़े, या गंभीर निर्जलीकरण या लगातार उल्टी हो, तो तुरंत निकटतम चिकित्सा केंद्र जाएँ।

क्या भोजन और पेयजल उपलब्ध होगा?

केवल निर्धारित सुरक्षित पेयजल केंद्रों का पानी या सीलबंद बोतल का पानी ही पिएँ। लाइसेंस प्राप्त और जाँचे गए विक्रेताओं से ताज़ा पका, गरम परोसा गया भोजन ही खाएँ, और खुला या पहले से कटा भोजन न खाएँ। पेयजल केंद्र NTKMA द्वारा प्रकाशित किए जाने पर मेरे पास की सुविधाएँ में दिखाए जाएँगे।

स्वास्थ्य सलाह पृष्ठ देखें।

मैं किन घाटों पर स्नान कर सकता हूँ?

अपना घाट पहले से तय करें, और केवल आधिकारिक रूप से सूचीबद्ध घाटों में से ही चुनें। घाटों की सूची और महत्व पृष्ठ पर नासिक में गोदावरी के मौजूदा घाट मानचित्र पर दिखाए गए हैं, जिनमें रामतीर्थ, गांधी तलाव और आनंदवल्ली घाट, तथा कपिला संगम और टाकली संगम घाट शामिल हैं। नासिक और त्र्यंबकेश्वर में नियोजित नए घाट NTKMA द्वारा उनके नाम घोषित किए जाने पर जोड़े जाएँगे। त्र्यंबकेश्वर में कुशावर्त तीर्थ और घाटों तक जाने के लिए संकेतों तथा पुलिस और स्वयंसेवकों के निर्देशों का पालन करें।

क्या बुज़ुर्ग श्रद्धालुओं और दिव्यांगजनों के लिए व्यवस्थाएँ हैं?

अतिरिक्त सहायता की ज़रूरत वाले आगंतुकों के लिए व्हीलचेयर, सुगम शौचालय और सहायता केंद्र जैसी व्यवस्थाएँ पक्की होते ही NTKMA उनकी घोषणा करेगा और उन्हें सुविधाओं के मानचित्र पर दिखाएगा। तब तक:

  • किसी ऐसे साथी के साथ यात्रा करें जो पूरे समय आपके साथ रह सके, और भीड़ वाले दिनों में अकेले घाट पर न जाएँ।
  • कम भीड़ वाले दिन और समय चुनें, और अमृत स्नान के दिनों से बचें।
  • अपनी दवाइयाँ, चिकित्सा कागज़ात, पहचान पत्र और अपने सहायक उपकरण साथ रखें।
  • किसी भी समय पुलिस, स्वयंसेवकों और सहायता केंद्रों से मदद माँगें।

सुगम्यता मार्गदर्शन पृष्ठ देखें।

आधिकारिक अपडेट और सूचनाएँ कैसे मिलेंगी?

इस वेबसाइट के हर पृष्ठ के ऊपर दी गई लाइव सूचनाओं और लाइव अपडेट पृष्ठ पर नवीनतम आधिकारिक जानकारी मिलती है। NTKMA के आधिकारिक सोशल मीडिया खाते हर पृष्ठ के ऊपर लिंक किए गए हैं, और आधिकारिक दस्तावेज़ सरकारी अधिनियम और नियम / शासन निर्णय (GR) पृष्ठ पर हैं। केवल NTKMA, पुलिस और जिला प्रशासन के आधिकारिक माध्यमों से ही जानकारी लें, और अफ़वाहों पर न भरोसा करें, न उन्हें फैलाएँ।

सुरक्षा और स्वास्थ्य

आपातकालीन नंबर कौन-से हैं?
  • आपातकाल (पुलिस, अग्निशमन, एम्बुलेंस): 112
  • एम्बुलेंस: 108
  • अग्निशमन: 101
  • स्वास्थ्य हेल्पलाइन: 104
  • आपदा नियंत्रण कक्ष: 1077
  • चाइल्ड हेल्पलाइन: 1098
  • महिला हेल्पलाइन: 181

इस वेबसाइट के हर पृष्ठ पर दिए गए SOS बटन में ये नंबर हैं। आपातकालीन संपर्क निर्देशिका देखें।

भीड़ में सुरक्षित कैसे रहें?

भीड़ में अधिकतर दुर्घटनाएँ तब होती हैं जब लोग जल्दबाज़ी करते हैं, तंग जगहों में रुक जाते हैं या बैरिकेड पर धक्का देते हैं। धैर्य ही सबसे अच्छी सुरक्षा है।

  • निर्धारित प्रवेश और निकास मार्गों, बैरिकेड और कतारों तथा अधिकारियों के निर्देशों का पालन करें।
  • अपने समूह के साथ मिलने का एक स्थान तय करें, और भीतर जाते समय आपातकालीन निकास और दूसरे रास्ते ध्यान में रखें।
  • रास्तों, पुलों, घाट की सीढ़ियों, तंग गलियों या बैरिकेड के पास न बैठें, न सोएँ और न रुकें, और बैरिकेड पर कभी न चढ़ें, न उन्हें तोड़ें।
  • यदि भीड़ धक्का दे, तो शांत रहें, बाँहें सीने के सामने रखें और दबाव से बाहर निकलने के लिए बगल की ओर बढ़ें।
  • अखाड़ों की शोभायात्राओं को रास्ता दें और उनके मार्ग को पार न करें।
  • अफ़वाहों पर न भरोसा करें, न उन्हें फैलाएँ; केवल आधिकारिक घोषणाओं का पालन करें।

सुरक्षा दिशानिर्देश देखें।

यदि मैं परिवार से बिछड़ जाऊँ या कुछ खो जाए, तो क्या करूँ?

निकलने से पहले यात्रा के हर चरण के लिए मिलने का एक स्थान तय करें, और हर बच्चे और बुज़ुर्ग सदस्य की जेब में नाम, फ़ोन नंबर और पते वाला कार्ड रखें। बच्चों को सिखाएँ कि बिछड़ने पर वे वहीं रुकें और किसी पुलिसकर्मी के पास जाएँ।

यदि कोई खो जाए, तो तुरंत निकटतम सहायता केंद्र, पुलिसकर्मी या स्वयंसेवक को बताएँ, या निकटतम खोया-पाया केंद्र या पुलिस बूथ पर जाएँ, और 112 पर कॉल करें। परेशानी में पड़ी महिलाएँ और बच्चे किसी भी पुलिस बूथ पर जा सकते हैं या 181 या 1098 पर कॉल कर सकते हैं। खोया-पाया सेवाएँ इस वेबसाइट पर जोड़ी जाएँगी। सुरक्षा दिशानिर्देश देखें।

मेला क्षेत्र में कौन-सी वस्तुएँ ले जाना मना है?

मेला क्षेत्र और घाटों के प्रवेश स्थानों पर सुरक्षा जाँच होगी, और प्रतिबंधित वस्तुएँ ज़ब्त की जा सकती हैं। इन्हें घर पर या अपने ठहरने के स्थान पर ही छोड़ें:

  • हथियार और धारदार वस्तुएँ, खिलौना बंदूकें, विस्फोटक और पटाखे।
  • पेट्रोल, केरोसिन और अन्य ज्वलनशील द्रव; भीड़ और घाट क्षेत्रों में गैस सिलेंडर और चूल्हे; आकाश कंदील।
  • शराब और नशीले पदार्थ; घाटों और मंदिर क्षेत्रों में तंबाकू, गुटखा और सिगरेट।
  • प्लास्टिक की थैलियाँ, थर्मोकोल की प्लेटें और कप, और 200 मिली से कम के प्लास्टिक पानी के पाउच और बोतलें।
  • नदी में उपयोग के लिए साबुन, शैम्पू और डिटर्जेंट, और प्लास्टिक में लिपटी पूजा-सामग्री।
  • पुलिस अनुमति के बिना ड्रोन, अनुमति के बिना लाउडस्पीकर, और लेज़र पॉइंटर।
  • काँच की बोतलें, घाटों पर बड़े सूटकेस और ट्रॉली बैग, और भीड़ वाले क्षेत्रों में पालतू जानवर।

पूरी प्रतिबंधित वस्तुओं की सूची देखें।

मेले के दौरान स्वस्थ कैसे रहें?
  • यदि आपको मधुमेह, उच्च रक्तचाप, या हृदय, फेफड़े या गुर्दे की बीमारी है, या आप गर्भवती या बुज़ुर्ग हैं, तो यात्रा से पहले डॉक्टर से मिलें।
  • पूरे प्रवास के लिए पर्याप्त दवाइयाँ, डॉक्टर के पर्चे, और अपने रक्त समूह, बीमारी और आपातकालीन संपर्क वाला एक कार्ड साथ रखें।
  • केवल सुरक्षित पानी पिएँ, ताज़ा पका गरम भोजन खाएँ, और बार-बार हाथ धोएँ, खासकर खाने से पहले।
  • नियमित रूप से पानी पिएँ और अधिक पसीना आने पर ORS लें; चक्कर आए तो छाँव में जाएँ।
  • मच्छर भगाने वाली क्रीम और पूरी बाँह के कपड़ों का उपयोग करें, और केवल निर्धारित शौचालयों का ही उपयोग करें।
  • बुखार, खाँसी या दस्त होने पर भीड़ में शामिल होने के बजाय निकटतम स्वास्थ्य शिविर में जाएँ। दस्त होने पर तुरंत ORS शुरू करें, और अपने मन से एंटीबायोटिक न लें।

स्वास्थ्य सलाह और महामारी और प्रकोप संबंधी मार्गदर्शन पृष्ठ देखें।

नदी में और भारी वर्षा में सुरक्षित कैसे रहें?

मेला वर्षा ऋतु में होता है, और पहाड़ों में भारी वर्षा होने पर या ऊपर के बाँधों से पानी छोड़े जाने पर गोदावरी कुछ ही घंटों में बढ़ सकती है। घाट कम समय की सूचना पर बंद किए जा सकते हैं।

  • चेतावनी सायरन या घोषणा सुनते ही नदी किनारा छोड़ दें।
  • यदि घाट बंद है या जलस्तर ऊँचा है, तो नदी में न उतरें।
  • ब्रह्मगिरि, अंजनेरी या अन्य पहाड़ियों पर रात में, वर्षा में या अकेले न चढ़ें, और भारी वर्षा में घाट सड़कों, खड़ी ढलानों, नालों और झरनों से दूर रहें।
  • पानी भरी सड़कों पर पैदल न चलें, न गाड़ी चलाएँ।
  • गरज और बिजली के समय किसी इमारत या वाहन के भीतर चले जाएँ, और पेड़ों, खंभों और खुले पानी से दूर रहें।

सुरक्षा दिशानिर्देश देखें।

धोखाधड़ी और दलालों से कैसे बचें?
  • केवल वर्दीधारी पुलिस, अधिकारियों और पहचान पत्र वाले स्वयंसेवकों से ही मदद लें, और बच्चों या सामान को अजनबियों को न सौंपें।
  • दर्शन, पास या आवास के नाम पर पैसे माँगने वाले कॉल या संदेशों से, और नकली बुकिंग वेबसाइटों और एजेंटों से सावधान रहें।
  • पूजा और विधियों के लिए केवल आधिकारिक देवस्थान या परिचित पुरोहितों के माध्यम से ही व्यवस्था करें।
  • अपना फ़ोन और पैसे भीतरी जेब में, या सामने पकड़े छोटे बैग में रखें।
  • जानकारी केवल सरकार और NTKMA की आधिकारिक वेबसाइटों और माध्यमों से ही लें।

सुरक्षा दिशानिर्देश देखें।

गोदावरी और मेले को स्वच्छ रखने में कैसे मदद करें?
  • गोदावरी में साबुन, शैम्पू या डिटर्जेंट का उपयोग न करें।
  • फूल और पूजा-सामग्री केवल निर्धारित स्थानों पर ही अर्पित करें, और नदी में प्लास्टिक, पुराने कपड़े या कचरा कभी न डालें।
  • प्लास्टिक की थैलियाँ या थर्मोकोल की प्लेटें और कप साथ न लाएँ।
  • निर्धारित शौचालयों, हाथ धोने के स्थानों और कूड़ेदानों का उपयोग करें।
  • पानी का असामान्य रंग, गंध या उसमें कुछ बहता दिखे, तो अधिकारियों को बताएँ।

सुरक्षा दिशानिर्देश देखें।

NTKMA और यह वेबसाइट

NTKMA क्या है?

नासिक-त्र्यंबकेश्वर कुंभ मेला प्राधिकरण (NTKMA) महाराष्ट्र सरकार द्वारा महाराष्ट्र सिंहस्थ कुंभ मेला अधिनियम, 2025 के तहत स्थापित संस्था है, जो सिंहस्थ कुंभ मेला 2027 की तैयारियों की योजना, समन्वय और निगरानी करती है। इसके कार्य में सरकारी विभागों, स्थानीय निकायों, अखाड़ों और अन्य सहयोगियों के साथ मिलकर बुनियादी ढाँचा, स्वच्छता, सुरक्षा, परिवहन, डिजिटल सेवाएँ और श्रद्धालुओं की सहायता शामिल है। नासिक विभाग के आयुक्त इसके अध्यक्ष हैं, और कुंभ मेला आयुक्त इसके सदस्य सचिव। NTKMA के बारे में पृष्ठ देखें।

NTKMA से कैसे संपर्क करें?

कुंभ मेला आयुक्त कार्यालय, नासिक-त्र्यंबकेश्वर कुंभ मेला प्राधिकरण, पुराना जिला परिषद भवन, त्र्यंबक नाका, नासिक – 422 001।

आपातकाल में 112 पर कॉल करें। संपर्क करें पृष्ठ देखें।

आधिकारिक दस्तावेज़ और शासन निर्णय कहाँ मिलेंगे?

सरकारी अधिनियम और नियम / शासन निर्णय (GR) पृष्ठ पर वे शासन निर्णय (GR) हैं जिनके तहत NTKMA काम करता है, जिनमें महाराष्ट्र सिंहस्थ कुंभ मेला अधिनियम, 2025 के तहत NTKMA की स्थापना भी शामिल है। NTKMA के बारे में पृष्ठ पर इसकी बैठकों के कार्यवृत्त, कुंभ कार्यों की प्रशासनिक मंज़ूरियाँ, कुंभ मेला योजना (पहला संस्करण, अंतरिम) और सूचना का अधिकार अधिनियम के तहत जन सूचना अधिकारी और अपीलीय प्राधिकारी की नियुक्ति का आदेश है।

धार्मिक संस्थाएँ साधुग्राम भूखंड के लिए आवेदन कैसे करें?

NTKMA ने अखाड़ों, धार्मिक ट्रस्टों, आश्रमों और अन्य पात्र धार्मिक, आध्यात्मिक या सामाजिक संस्थाओं से साधुग्राम भूखंड की अपनी आवश्यकताएँ प्रस्तुत करने के लिए आवेदन आमंत्रित किए हैं। केवल एक आवेदन, केवल एक बार, ऑनलाइन या ऑफ़लाइन फ़ॉर्म में से किसी एक के द्वारा, अंग्रेज़ी, हिंदी या मराठी में जमा करें; एक से अधिक आवेदन पर विचार नहीं किया जाएगा। अंतिम तिथि 30 नवंबर 2026 है, कार्यालयीन समय समाप्त होने तक। फ़ॉर्म NTKMA के बारे में पृष्ठ पर हैं।

कुंभ के दौरान निजी पार्किंग चलाने के लिए आवेदन कैसे करें?

NTKMA ने कुंभ निजी पार्किंग के लिए आवेदन आमंत्रित किए हैं। नियम और शर्तें, निर्देश और रुचि की अभिव्यक्ति (EoI) पढ़ें, फिर ऑनलाइन आवेदन भरें। अंतिम तिथि 16 नवंबर 2026 है, कार्यालयीन समय तक। NTKMA के बारे में पृष्ठ देखें।

NTKMA के आधिकारिक सोशल मीडिया खाते कौन-से हैं?
  • Instagram: @ntkma_official, @simhastha.mahakumbh.ind, @simhastha.mahakumbh.mh, @simhastha.mahakumbh.glb
  • X (ट्विटर): @NTKMA_official, @s_mahakumbh_IND, @s_mahakumbh_MH, @MahaSimhastha
  • YouTube: @official_ntkma
  • Facebook: @ntkmaofficial

ये हर पृष्ठ के ऊपर भी लिंक किए गए हैं। आधिकारिक सोशल मीडिया लिंक पृष्ठ देखें।

सिंहस्थ कुंभ मेला 2027 का आधिकारिक नाम और लोगो कहाँ मिलेगा?

अधिकृत नाम और नया लोगो डिज़ाइन NTKMA के बारे में पृष्ठ के “सिंहस्थ कुंभ मेला 2027 के लिए अधिकृत नाम और लोगो” खंड में हैं।

क्या यह वेबसाइट हिंदी और मराठी में उपलब्ध है?

हाँ। यह वेबसाइट अंग्रेज़ी, हिंदी और मराठी में है: पृष्ठ के ऊपर दिए गए भाषा चयनकर्ता से अपनी भाषा चुनें। आपका ब्राउज़र आपकी चुनी हुई भाषा याद रखता है, और अगली बार वेबसाइट उसी भाषा में खुलती है। जिस पृष्ठ का अनुवाद अभी प्रकाशित नहीं हुआ है, वह अंग्रेज़ी में दिखाया जाता है। यह वेबसाइट स्क्रीन रीडर के साथ भी काम करती है और इसमें अक्षरों का आकार बदलने की सुविधा (A−, A, A+) है। सुगम्यता मार्गदर्शन पृष्ठ देखें।

कुंभ के छायाचित्र कहाँ देख सकते हैं?

चित्र दीर्घाएँ में नासिक और त्र्यंबकेश्वर के 2015 के सिंहस्थ के, रामतीर्थ और गोदावरी के घाटों के और पांडवलेणी गुफाओं के छायाचित्र हैं, साथ ही भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण के संग्रह से त्र्यंबकेश्वर मंदिर के पुराने छायाचित्र भी। और छायाचित्र ऐतिहासिक चित्र संग्रह में हैं।